1
00:00:01,229 --> 00:00:03,054
<i>Chigawo 13

2
00:00:07,517 --> 00:00:09,907
Ndimakukondani.

3
00:00:24,365 --> 00:00:28,484
Nthawizonse... chitani momwe mungafunire...

4
00:01:03,129 --> 00:01:12,285
Ma subtitles obweretsedwa kwa inu ndi Joseon Power Rangers @ Viki

5
00:01:45,840 --> 00:01:47,374
Chalakwika ndi chiyani?

6
00:01:48,908 --> 00:01:50,644
D - mwawona?!

7
00:01:51,919 --> 00:01:54,841
Dzanja langa…i—ilo basi…

8
00:01:54,841 --> 00:01:57,172
...anadutsa mu kapu...

9
00:01:57,172 --> 00:02:01,051
Dzanja langa linangodutsa mmenemo, ngati kuti thupi langa likutha!

10
00:02:01,051 --> 00:02:02,392
Muyenera kuti mukulota.

11
00:02:03,549 --> 00:02:06,021
Zikuwoneka ngati <i>nthawiyo</i> ikuyandikira.

12
00:02:06,021 --> 00:02:07,305
Mukutanthauza chiyani?

13
00:02:08,059 --> 00:02:09,154
Nthawi yanji?"

14
00:02:09,154 --> 00:02:12,997
Kodi tsiku lachinkhoswe la Crown Prince ndi Secretary Hong likuyandikira?

15
00:02:14,268 --> 00:02:18,256
Zikuoneka kuti chifukwa chotisamutsidwira ku <br>nthawi ino chidziwika posachedwa...

16
00:02:18,256 --> 00:02:21,069
...ndipo tidzabwezedwa ku Joseon.

17
00:02:23,739 --> 00:02:27,101
Kodi chifukwa chake ulendo wathu wanthawi zonse ukuwululidwa…?

18
00:02:27,926 --> 00:02:29,318
Komabe,

19
00:02:29,318 --> 00:02:31,664
ngati tonse tibwerera kwa Joseon...

20
00:02:31,664 --> 00:02:33,864
..Kodi Abiti Bak Ha adzakhala bwanji?

21
00:02:35,347 --> 00:02:41,490
Chabwino ... tikhala ndi zambiri zoti tipepese, inde.

22
00:02:41,490 --> 00:02:44,240
Chifukwa chiyani adayenera kukonda Ukulu Wake ...

23
00:02:55,738 --> 00:02:58,741
Ah, ndili ndi njala.

24
00:02:58,741 --> 00:03:00,139
Tidzadya chiyani?

25
00:03:01,269 --> 00:03:03,362
Nanga bwanji...

26
00:03:03,362 --> 00:03:05,904
...omurice ija yomwe sindinakhale nayo kwanthawi yayitali?

27
00:03:05,904 --> 00:03:07,876
Kodi simukudwala nazo kale?

28
00:03:07,876 --> 00:03:13,594
Ziribe kanthu kuti ndimadya kangati omurice wanu, nthawi zonse ndimafuna zambiri.

29
00:03:13,594 --> 00:03:15,496
Ndionetsetsa kuti...

30
00:03:15,496 --> 00:03:17,642
...Ndimakupatsirani mpaka mudwale.

31
00:03:22,832 --> 00:03:25,233
Ndiye...

32
00:03:25,233 --> 00:03:28,348
...zingakhale zabwino...

33
00:03:28,348 --> 00:03:30,980
...mukadakhala pano m'malo mobwerera ku Joseon...

34
00:03:30,980 --> 00:03:33,750
...ndikukhala pano ndi ine.

35
00:03:42,066 --> 00:03:44,349
Zingakhale zabwino...

36
00:03:44,349 --> 00:03:48,458
..ngati tingakhale mu nthawi yomweyo...

37
00:03:51,675 --> 00:03:53,339
Ndikudabwa...

38
00:03:54,969 --> 00:03:57,871
...mukhala kuno mpaka liti...?

39
00:04:30,477 --> 00:04:32,924
Mukutsimikiza kuti ndi Tae Yong?

40
00:04:32,924 --> 00:04:34,421
Ali kuti tsopano?

41
00:04:35,952 --> 00:04:37,658
Chicago?

42
00:04:37,658 --> 00:04:39,360
Kodi mukutsimikizadi kuti ndi Tae Yong?

43
00:04:39,360 --> 00:04:42,299
Chithunzi...chonde tumizani pompopompo.

44
00:05:44,418 --> 00:05:46,530
Tiyeni...

45
00:05:46,539 --> 00:05:48,624
...yimitsani izi apa.

46
00:05:51,454 --> 00:05:54,396
Pa nthawiyi,

47
00:05:54,396 --> 00:05:57,973
timatha kubwereranso momwe zinthu zinalili.

48
00:05:57,973 --> 00:06:00,233
Mukutanthauza chiyani?

49
00:06:07,709 --> 00:06:09,992
Tonsefe timadziwa bwino

50
00:06:09,992 --> 00:06:12,626
kuti iyi si njira yomwe tikuyenera kuyendamo.

51
00:06:12,626 --> 00:06:15,244
Ngakhale tinkadziwa kuti zinali zolakwika ...

52
00:06:15,244 --> 00:06:17,144
... takhala tikuyesera kuyenda munjira iyi.

53
00:06:19,411 --> 00:06:22,030
Munangobwera kuno basi

54
00:06:22,030 --> 00:06:25,108
kukumana ndi Korona Princess ndikuchita ntchito yofunika, pambuyo pake.

55
00:06:25,108 --> 00:06:27,950
Komanso...

56
00:06:28,011 --> 00:06:29,899
muyenera kubwerera

57
00:06:31,651 --> 00:06:33,557
kwa Joseon, pambuyo pake.

58
00:06:37,342 --> 00:06:42,125
Chifukwa ndakhala ndikuchita mantha,

59
00:06:42,125 --> 00:06:45,635
tangoganizani ngati ndangobwerako kwakanthawi.

60
00:06:45,635 --> 00:06:48,544
Ndiye tsopano...

61
00:06:48,581 --> 00:06:52,064
...bwererani ku njira ija yomwe mukuyenera kuyendamo.

62
00:06:57,711 --> 00:06:59,934
Chi San...

63
00:06:59,934 --> 00:07:02,137
Yong Seol...

64
00:07:02,137 --> 00:07:03,908
ndi Man Bo,

65
00:07:03,908 --> 00:07:05,928
mutani nawo?

66
00:07:07,545 --> 00:07:10,132
Izi mosakayikira zidzapweteka mutu wanu

67
00:07:10,132 --> 00:07:13,262
ndikusenzetsani mtolo wolemera pamapewa anu;

68
00:07:13,262 --> 00:07:14,824
koma izi...

69
00:07:16,209 --> 00:07:18,148
... ichi ndiye tsoka.

70
00:07:21,571 --> 00:07:25,128
Pitani mukapange chinkhoswe.

71
00:07:28,410 --> 00:07:30,110
Ndicho chimene inu mukuyenera kuchita.

72
00:07:30,110 --> 00:08:22,012
<i>Mawu ang'onoang'ono obweretsedwa ndi Joseon Power Rangers @ Viki

73
00:08:34,821 --> 00:08:39,452
Ndikhala pansi kwa Mimi kwakanthawi.

74
00:08:39,452 --> 00:08:41,367
Kodi "mukakhala kumeneko?"

75
00:08:41,367 --> 00:08:42,769
Mukutanthauza chiyani?

76
00:08:44,862 --> 00:08:48,630
Ine ndikutanthauza kuti^ine ndikhala kumeneko kwa kanthawi.

77
00:08:48,630 --> 00:08:51,010
"Ukhala komweko pang'ono?"

78
00:08:51,036 --> 00:08:53,516
Mukutanthauza chiyani pamenepa?

79
00:08:53,516 --> 00:08:55,935
Mpaka ndikapeza nyumba kwina,

80
00:08:55,935 --> 00:08:57,850
pakadali pano,

81
00:08:57,850 --> 00:08:59,990
Ndikakhala kumusi.

82
00:09:01,196 --> 00:09:04,034
Kodi simungangokhala pano kwakanthawi?!

83
00:09:04,034 --> 00:09:07,474
Ndiye ukufuna nditani? Ndiyenera kuchoka. Kodi ndingakhale bwanji kuno?

84
00:09:07,474 --> 00:09:10,185
Zoti ndikukhala kuno ngakhale tili ndi vuto...

85
00:09:10,185 --> 00:09:12,418
...ziribe kanthu momwe mungawonere, ndizopusa komanso zachilendo.

86
00:09:13,108 --> 00:09:14,245
Chabwino.

87
00:09:14,245 --> 00:09:17,796
Popeza ukuchoka, pita kutali kuti ndisadzakuonenso.

88
00:09:19,468 --> 00:09:22,698
Mawu oyenerera bwanji. Chifukwa chiyani simunangondilola kuti ndichokepo, ndikupita ku America?

89
00:09:22,698 --> 00:09:24,129
ndikuumirira kundivuta tsopano?

90
00:09:24,129 --> 00:09:25,709
Inde, tsopano ndikunong'oneza bondo.

91
00:09:25,709 --> 00:09:29,497
Ndikadakusiyani, mutu wanga siukadakhala chipwirikiti chotere ndipo zinthu zikadakhala bwino!

92
00:09:29,497 --> 00:09:31,989
Ah, ndiye mutu wako uli pamavuto chifukwa cha ine?

93
00:09:31,989 --> 00:09:35,426
Inde, zonse ndi chifukwa cha inu!

94
00:09:35,426 --> 00:09:37,589
Chabwino, ziri bwino tsopano, sichoncho? Mutu wanu udzakhala womveka bwino nditapita.

95
00:09:37,589 --> 00:09:40,102
Ndichoncho! Ndiye pitani kwinakwake ngati America kapena chinachake!

96
00:09:40,102 --> 00:09:43,690
Ndiye sindidzakuonani kapena kumva ululu uliwonse!

97
00:09:43,690 --> 00:09:45,676
Simungathe kukonza...

98
00:09:45,676 --> 00:09:48,835
...chizolowezi chako choyipa chija, kuchita chilichonse chomwe ukufuna…

99
00:09:48,835 --> 00:09:51,363
Ndani amene akuchita chilichonse chomwe akufuna pano, kwenikweni?!

100
00:09:58,070 --> 00:10:05,050
<i> Zabweretsedwa kwa inu ndi gulu la Joseon Power Rangers @Viki

101
00:10:28,804 --> 00:10:31,834
Chifukwa chiyani ndili mumkhalidwe wotere?

102
00:10:45,442 --> 00:10:48,636
Patsogolo pake pali co-op, ndipo imapezekanso mosavuta ndi zoyendera za anthu onse!

103
00:10:48,636 --> 00:10:51,247
Palibe malo ambiri ngati awa!

104
00:10:53,088 --> 00:10:54,277
Tiyeni tipange mgwirizano.

105
00:10:54,277 --> 00:10:57,231
Inde. Ndiye, kodi titsike pansi kukalemba mapepala?

106
00:10:57,231 --> 00:10:58,667
Inde, ndipita pansi.

107
00:10:58,667 --> 00:11:00,865
Chabwino, ndiye.

108
00:11:15,967 --> 00:11:17,528
Moni?

109
00:11:17,528 --> 00:11:18,858
Ndine.

110
00:11:18,858 --> 00:11:21,449
Chifukwa chiyani? Ndili wotanganidwa pompano.

111
00:11:21,449 --> 00:11:23,340
Tikumane pang'ono.

112
00:11:23,340 --> 00:11:26,219
Ndati ndili busy. Kodi sitingachite izi pafoni?

113
00:11:26,219 --> 00:11:28,979
Ndinaganiza, koma ndinaona kuti ndi bwino kutero.

114
00:11:28,979 --> 00:11:30,382
Chani?

115
00:11:30,382 --> 00:11:32,432
Ponena za kuchoka kwanu padenga.

116
00:11:32,432 --> 00:11:34,040
Abiti Bak Ha?

117
00:11:34,040 --> 00:11:35,436
Lowani mkati.

118
00:11:35,436 --> 00:11:38,021
Ndinali mkati mochita chinachake... Ndiyenera kupita.

119
00:11:38,021 --> 00:11:39,765
Tikumane ndikukambirana!

120
00:11:39,765 --> 00:11:40,862
Kodi tiyenera kukumana?

121
00:11:40,862 --> 00:11:43,852
Ndi nkhani yofunika, choncho tiyenera kukumana. Ndilumikizana nanu nthawi ina.

122
00:11:43,852 --> 00:11:45,777
Ndikumvetsetsa.

123
00:11:56,480 --> 00:11:59,175
Kodi Chingerezi chanu ndichabwino bwanji?

124
00:11:59,175 --> 00:12:02,112
Aa... Ndakhala ku States kuyambira ndili mwana.

125
00:12:02,112 --> 00:12:05,937
kotero sindidzakhala ndi vuto ndi zokambirana za munthu m'modzi kapena zotsogola mu Chingerezi.

126
00:12:05,937 --> 00:12:10,368
Ah, koma tikuyang'ana munthu yemwe angagwire ntchito kutali ndi Seoul.

127
00:12:10,368 --> 00:12:11,790
Kodi zikhala bwino?

128
00:12:11,790 --> 00:12:14,137
Kutali ndi Seoul?

129
00:12:16,955 --> 00:12:19,612
Inde, zili bwino.

130
00:12:19,612 --> 00:12:22,354
Ndipo ngati mutapeza ntchitoyo, mukhoza kuyamba kugwira ntchito nthawi yomweyo?

131
00:12:22,354 --> 00:12:24,689
Inde.

132
00:12:50,886 --> 00:12:53,063
Ichi ndi chiyani?

133
00:12:53,063 --> 00:12:55,696
Iyi ndi tikiti ya ndege yopita ku New York.

134
00:12:55,696 --> 00:12:58,274
Tumizani Bak Ha ku New York.

135
00:12:58,274 --> 00:13:00,772
Mpatseni ndalama ndikumuopsezanso pang'ono.

136
00:13:00,772 --> 00:13:04,030
Chitani chilichonse chimene mukuyenera kuchita, ndi kumuthamangitsa.

137
00:13:05,030 --> 00:13:08,921
Mumasamalira Bak Ha;

138
00:13:08,921 --> 00:13:11,402
Ndithana ndi Tae Yong.

139
00:13:11,402 --> 00:13:13,660
Chifukwa chiyani mukuthamangira chotere?

140
00:13:13,682 --> 00:13:15,915
Tiyenera kusamalira Bak Ha mwamsanga.

141
00:13:15,915 --> 00:13:18,810
Wapampando Jang waku Hong Kong abweranso ku Korea ku msonkhano.

142
00:13:18,810 --> 00:13:22,509
Kodi mukufuna kuti chuma chake chonse chipite ku Bak Ha?

143
00:13:22,509 --> 00:13:24,994
Ngati Chaiwoman Jang apeza Bak Ha poyamba, titani?

144
00:13:24,994 --> 00:13:27,048
Sakhala pano ndiye a Chair azamupeza bwanji?

145
00:13:27,048 --> 00:13:31,286
Ndikukuuzani, gwiritsani ntchito njira iliyonse yofunikira kuti mumtumize ku America.

146
00:13:34,870 --> 00:13:38,088
Sindinavomerenso kupita nanu.

147
00:13:38,088 --> 00:13:40,817
Kodi simukuwulula zochulukira za mapulani anu kwa ine?

148
00:13:40,817 --> 00:13:44,677
Osachepera, sindidzakugwiritsani ntchito.

149
00:13:45,955 --> 00:13:48,315
Ine ndikungochita izi chifukwa cha inu.

150
00:13:49,965 --> 00:13:54,298
Chifukwa chake, khulupirirani ine.

151
00:14:02,463 --> 00:14:05,191
<i>Moni, nonse! Ndine Wopanga Zogula Kim.

152
00:14:05,191 --> 00:14:08,680
<i>- Moni, dzina langa ndine Choi Soo Jung.<br>- Ah, ndiye tisanayambe kuwulutsa lero,

153
00:14:08,680 --> 00:14:11,866
<i>- Ndinaitana anzanga onse ndi unnis.<br>- Inde, mudatero.

154
00:14:11,866 --> 00:14:13,557
<i>- Ndinawauza kuti ngati akufuna kugula chigoba cha gelchi, akuyenera kuyimba lero!

155
00:14:13,557 --> 00:14:16,568
<i>Chifukwa? Chifukwa mtundu womwe tikukupatsani lero ndi wapamwamba kwambiri!

156
00:14:16,568 --> 00:14:18,325
<i>Ndimachita khama kwambiri kuti ndidziwitse za mankhwalawa!

157
00:14:18,325 --> 00:14:22,446
<i>Okondedwa makasitomala amene muli nafe lero, ife...

158
00:14:39,855 --> 00:14:45,017
Zikuwoneka kuti ma punk amenewo ... sanali kungosewera mozungulira ...

159
00:14:45,017 --> 00:14:48,291
Ndinatsekereza zinthu zina zonse kuti asapange nawo ma deal...

160
00:14:48,291 --> 00:14:53,939
Sindikadalota kuti angayesenso ...

161
00:15:05,696 --> 00:15:08,914
Ndinamva kuti paketi ya chigoba chagunda! Zabwino zonse.

162
00:15:08,914 --> 00:15:11,301
Zonse ndi chifukwa munandithandiza.

163
00:15:11,301 --> 00:15:13,517
Sindinachite zambiri.

164
00:15:13,517 --> 00:15:17,162
Ngakhale atakhala mawu opanda pake, ndimamvabe bwino kumva kuti ndinali wothandiza kwa inu.

165
00:15:17,162 --> 00:15:20,135
Iwo sali chabe mawu opanda pake. Ndine wothokozadi.

166
00:15:20,135 --> 00:15:23,244
Ndiye, chonde ndipatseni tsiku lanu lonse.

167
00:15:23,244 --> 00:15:26,046
Sitinathe kupita kukatenga mphete za chibwenzi chifukwa mumadwala, mukukumbukira?

168
00:15:26,046 --> 00:15:28,319
Tiyeni tipite kukawakonzera iwo tsopano.

169
00:15:28,348 --> 00:15:31,932
Ndasankha kamangidwe kake ndi Agogo, ndiye mukungoyenera kuwakulitsa.

170
00:15:31,932 --> 00:15:35,485
Pepani, koma chonde konzekerani nokha.

171
00:15:38,677 --> 00:15:41,373
Ah, koma, zivute zitani, awa ndi mphete zathu zachinkhoswe ...

172
00:15:41,373 --> 00:15:43,306
Chilichonse chili bwino ndi ine.

173
00:15:43,306 --> 00:15:45,727
Choncho chonde konzekerani nokha.

174
00:15:54,611 --> 00:15:58,427
Kodi akutanthauza chiyani, "chilichonse chili bwino ndi ine?" Ndi mphete zathu zachinkhoswe, zolira mokweza!

175
00:16:15,858 --> 00:16:18,576
Perekani envelopu iyi kwa Bak Ha.

176
00:16:20,114 --> 00:16:21,732
Bak Ha?

177
00:16:23,791 --> 00:16:25,317
Ndingomupatsa?

178
00:16:25,317 --> 00:16:27,795
Ndili ndi zinthu zofunika kuzisamalira mwachangu.

179
00:16:28,659 --> 00:16:31,242
Osachedwetsa ndikumubweretsera mwachangu.

180
00:16:31,242 --> 00:16:32,790
Osadandaula.

181
00:16:50,513 --> 00:16:52,151
Chi San!

182
00:16:54,444 --> 00:16:56,717
Moni, Secretary Hong.

183
00:16:56,718 --> 00:16:59,342
Sindinenso mlembi.

184
00:17:00,667 --> 00:17:02,013
Pepani.

185
00:17:02,013 --> 00:17:03,279
Palibe kanthu.

186
00:17:03,279 --> 00:17:06,003
Ngati muli ndi nthawi, mukufuna kumwa khofi ndi ine?

187
00:17:09,816 --> 00:17:11,210
Chabwino...

188
00:17:11,210 --> 00:17:13,240
Kodi mwafulumira?

189
00:17:14,128 --> 00:17:17,054
Ayi, zili bwino.

190
00:17:23,175 --> 00:17:25,677
Malo omwe munapangira opaleshoni yanu… Kodi zonse zili bwino tsopano?

191
00:17:25,677 --> 00:17:28,232
Inde, ndili bwino tsopano.

192
00:17:28,232 --> 00:17:31,281
Ndiye, tiyeni tikhale ndi phwando lina la barbeque.

193
00:17:31,281 --> 00:17:32,502
Ndi malonda!

194
00:17:33,664 --> 00:17:35,563
Ah, ndikutanthauza…Ndi ulemu.

195
00:17:37,028 --> 00:17:39,089
Ndibweretsa khofi.

196
00:17:55,756 --> 00:17:58,502
<i>Tikumane pano.

197
00:18:19,131 --> 00:18:20,675
Bak Ha kuona!

198
00:18:25,151 --> 00:18:28,296
Chi San? Chifukwa chiyani...

199
00:18:28,296 --> 00:18:32,045
Ulemerero wake adati ali ndi bizinesi yofulumira yoti azisamalira, ndiye ndidabwera m'malo mwake.

200
00:18:35,017 --> 00:18:37,097
Mwakhala mukukumana ndi zovuta posachedwa, sichoncho?

201
00:18:38,385 --> 00:18:40,051
Ayi, ndili bwino.

202
00:18:40,051 --> 00:18:44,480
Tili ndi zambiri zoti tikupepeseni, Bak Ha…

203
00:18:44,480 --> 00:18:47,075
Chabwino ndiye ndinyamuka kaye.

204
00:19:51,106 --> 00:19:54,566
Kuyambira pano...

205
00:19:58,438 --> 00:20:01,635
Kuyambira pano, pano ndi kwanu.

206
00:20:01,635 --> 00:20:03,486
Kodi izo...

207
00:20:07,104 --> 00:20:10,687
Kuyambira pano, pano ndi kwanu.

208
00:20:11,438 --> 00:20:13,523
Kodi zimakusangalatsani?

209
00:20:16,396 --> 00:20:19,980
Kuyambira pano, pano ndi kwanu.

210
00:20:19,987 --> 00:20:22,857
Khalani bwino pano...

211
00:20:44,100 --> 00:20:45,857
<i>Chabwino, ndilinso achisoni.</i>

212
00:20:45,857 --> 00:20:49,511
Zikanakhala bwino kwa aliyense ndikanakulolani kupita ku New York.

213
00:20:49,511 --> 00:20:51,385
Ndibwino kuti mungopita ku America.

214
00:20:51,385 --> 00:20:53,927
Ndiye sindidzakhala ndi chilichonse kapena wina aliyense wondivutitsa.

215
00:20:55,969 --> 00:21:00,029
<i>Pambuyo poganiza, awa ndiye mfundo yomwe ndabwera nayo.

216
00:21:27,167 --> 00:22:12,711
<i>Mawu ang'onoang'ono obweretsedwa ndi Joseon Power Rangers @Viki

217
00:22:33,644 --> 00:22:38,975
<i>Nambala yomwe mudayimbayo palibe pakadali pano, chonde yesaninso nthawi ina.

218
00:23:12,687 --> 00:23:16,428
<i>Tipanganso kulengeza.

219
00:24:00,706 --> 00:24:02,924
Ndi uyo apo.

220
00:25:11,814 --> 00:25:14,166
Ku: Bak Ha

221
00:25:22,712 --> 00:25:25,016
Pepani. Kodi muli bwino?

222
00:25:25,016 --> 00:25:25,801
Ndizipeza.

223
00:25:25,801 --> 00:25:27,422
Posafunikira.

224
00:25:32,633 --> 00:25:35,999
Mumadziwa komwe Bak Ha anali nthawi yonseyi?

225
00:25:36,946 --> 00:25:41,673
Ah, Bak Ha unni anandiuza kuti ndisauze wina aliyense zivute zitani.

226
00:25:41,673 --> 00:25:44,967
Simungauze aliyense, zivute zitani.

227
00:25:57,843 --> 00:26:03,070
Pepani, Bak Ha sanakupezeni?

228
00:26:04,663 --> 00:26:07,919
N'chifukwa chiyani ukundifunsa zimenezi?

229
00:26:07,919 --> 00:26:11,500
Iye si munthu wamtundu umenewo.

230
00:26:11,500 --> 00:26:14,232
Patha masiku angapo ...

231
00:26:14,232 --> 00:26:18,618
Bwanji ngati chinachake chikachitika?

232
00:26:20,091 --> 00:26:23,558
N’chifukwa chiyani mukudera nkhawa munthu amene anachoka yekha?

233
00:26:23,558 --> 00:26:27,995
Osatchulanso dzina lake pamaso panga.

234
00:26:30,769 --> 00:26:32,923
Ulemerero wanu, Bak Ha..

235
00:26:33,783 --> 00:26:36,339
Ndidati osatchula za Bak Ha!

236
00:26:36,339 --> 00:26:41,241
Ngati mutachitanso, <br>mudzazunzidwa mpaka kutheratu.

237
00:26:46,270 --> 00:26:51,817
Mphatso ya phukusi lapanyumba mu Meyi, pomwe anthu ambiri amakhala nditchuthi?

238
00:26:51,817 --> 00:26:55,056
Zimenezo zikumveka zabwino. <BR>Khala pansi, khala.

239
00:26:55,056 --> 00:27:01,762
Kenako muyenera kupeza malo omwe mabanja, <br>okonda, kapena abwenzi angapitire limodzi.

240
00:27:01,762 --> 00:27:06,267
Ndidachita kafukufuku wamalo am'nyumba omwe anthu amafuna kuyendera kwambiri<br>paulendo wa anai, ndipo ali...

241
00:27:06,267 --> 00:27:07,514
Inde?

242
00:27:07,514 --> 00:27:08,869
Jeju.

243
00:27:08,869 --> 00:27:10,552
Nam Hae.

244
00:27:10,552 --> 00:27:12,056
Kangreung.

245
00:27:12,056 --> 00:27:13,180
Jinan.

246
00:27:13,180 --> 00:27:15,097
Jinan?

247
00:27:15,097 --> 00:27:16,802
Tiyenera kupita ku Jinan.

248
00:27:19,057 --> 00:27:23,203
Kodi Jeju sangakhale bwino kuposa Jinan?<br>Maluwa ogwiririra ali pachimake,<br> komanso pali gombe kumeneko.

249
00:27:23,203 --> 00:27:26,141
Kodi kuwona maluwa a chitumbuwa ku Jinan sikungakhale kopambana?

250
00:27:26,141 --> 00:27:28,129
Ndi nthawi yabwino kwambiri pachaka kupita kukawona maluwa kumeneko.

251
00:27:28,129 --> 00:27:29,434
Ndichoncho.

252
00:27:29,434 --> 00:27:33,269
Jinan ndi malo ku Korea komwe maluwa a chitumbuwa ali<br>akuphuka posachedwa, pambuyo pake...

253
00:27:33,269 --> 00:27:36,660
Chabwino, pitani mukawone Jinan.

254
00:27:36,660 --> 00:27:39,214
Tae Yong, pitani kumeneko nokha kuti mukayendere pamalopo.

255
00:27:39,214 --> 00:27:41,209
Ndichita chomwecho.

256
00:27:42,097 --> 00:27:45,129
Jinan... <br>Jinan ndi wabwino. Zabwino. Jinan.

257
00:28:04,245 --> 00:28:07,942
Ndipeza wina woti azikutsogolerani. Chonde dikirani pang'ono.

258
00:28:07,942 --> 00:28:10,000
Chabwino.

259
00:28:47,250 --> 00:28:51,359
Ntchito yabwino! Ndiye, Amayi ndi Abambo, <br>kodi munasangalala nonse?

260
00:28:51,359 --> 00:28:53,144
Inde.

261
00:28:53,144 --> 00:28:55,604
- Zikomo. <br>- Zikomo.

262
00:28:55,604 --> 00:28:57,470
Bak Ha?

263
00:28:57,470 --> 00:29:00,145
Chonde bwerani kudzachezanso chaka chamawa kuti mudzawonenso maluwa a chitumbuwa!

264
00:29:00,145 --> 00:29:02,668
Inde!

265
00:29:17,138 --> 00:29:22,396
Muli konkuno, idyani zinthu zokoma zambiri ndikuchepetsa <br>kupsinjika kwanu kwinaku mukusangalala musananyamuke!

266
00:29:22,396 --> 00:29:25,532
Inde. Zikomo.

267
00:29:25,532 --> 00:29:27,896
Sangalalani!

268
00:29:27,896 --> 00:29:31,811
Abiti Bak! Pali mlendo wochokera ku Seoul. <br> Fulumirani mukamuone. <br> Alipo kale ndipo akukuyembekezerani.

269
00:29:31,811 --> 00:29:32,937
Chabwino.

270
00:29:32,937 --> 00:29:36,032
Dikirani! Ngati sitigwiritsa ntchito mwayiwu,

271
00:29:36,032 --> 00:29:39,724
Ngati sichoncho, ndiye kuti tachotsedwa ntchito, mwamvetsa?

272
00:29:39,724 --> 00:29:43,166
Inde, ndithudi! Kuti tiwonetsetse kuti titha kupeza naye contract,

273
00:29:43,166 --> 00:29:46,455
Ndimutenga ngati mfumu, osadandaula.

274
00:29:46,455 --> 00:29:48,705
Chabwino. Ndimakukhulupirirani.

275
00:29:48,705 --> 00:29:51,989
Zabwino.

276
00:29:54,413 --> 00:29:57,719
Moni. Ndine Bak Ha wochokera ku bungwe loyendetsa maulendo.

277
00:29:59,163 --> 00:30:02,233
Ndinu amene mukuyang'anira kundiwonetsa lero?

278
00:30:25,671 --> 00:30:29,643
Ndine Woyang'anira Yong Tae Yong wochokera ku Shopping yakunyumba.

279
00:30:34,657 --> 00:30:36,832
Ndamva.

280
00:30:36,832 --> 00:30:38,874
Woyang'anira Yong Tae Yong,

281
00:30:41,173 --> 00:30:43,674
chonde ndisamalireni.

282
00:30:43,674 --> 00:30:46,289
Inu mumandisamalira.

283
00:30:49,484 --> 00:30:51,355
Mukutanthauza chiyani?

284
00:30:51,355 --> 00:30:54,510
Ndinu kasitomala wofunikira pakampani yanga.

285
00:30:54,510 --> 00:30:57,840
Ndidzakusamalirani ndithu.

286
00:30:58,947 --> 00:31:02,335
Izo zikumveka bwino, tsopano pamene ine ndikuganiza za izo.

287
00:31:35,654 --> 00:31:39,887
Mapiri a "Mai" kumeneko ndi "mapiri awiri" okha padziko lapansi.

288
00:31:39,887 --> 00:31:42,845
Ya kumadzulo imatchedwa An Mai Bong, yomwe ili pamtunda wa 685m,

289
00:31:42,845 --> 00:31:47,985
ndipo yakum'mawa imatchedwa Su Mai Bong, ndipo kutalika kwake ndi 678m.

290
00:31:58,368 --> 00:32:03,067
Chifukwa chake, Eun Soo Sa ndi malo omwe mfumu yoyamba ya Joseon, Lee Sung Gye, adagwada pamtsinje pano.

291
00:32:03,067 --> 00:32:07,050
Anatchulidwa motero chifukwa, pamene Ulemerero Wake Lee Sung Gye anamwa madzi apa...

292
00:32:07,050 --> 00:32:10,888
...ananena kuti madziwo anali oyera ngati siliva.

293
00:32:10,888 --> 00:32:13,339
Koma zoona, imeneyo ndi nthano chabe... Palibe amene akudziwa motsimikiza.

294
00:32:13,339 --> 00:32:15,937
Ndiye mumadziwa chiyani kwenikweni?

295
00:32:18,561 --> 00:32:23,912
Mitengo yomwe ili kumeneko akuti idabzalidwanso ndi Lee Sung Gye.

296
00:32:23,912 --> 00:32:26,462
Nanga n’cifukwa ciani anabzala mitengo imeneyo?

297
00:32:33,540 --> 00:32:35,373
Ngati wotsogolerayo ali mbuli,

298
00:32:35,373 --> 00:32:38,816
mungayembekezere bwanji kuti ndikhulupirire ndikupanga mgwirizano ndi kampani yowona malo pano?

299
00:32:38,816 --> 00:32:42,607
Sindinabadwebe pamene mitengo imeneyo inabzalidwa zaka mazana angapo zapitazo,<br> ndiye ndiyenera kudziwa bwanji?

300
00:32:45,014 --> 00:32:47,854
Ah, mukulondola.

301
00:32:57,271 --> 00:32:58,578
Moni?

302
00:32:58,578 --> 00:33:00,381
Pepani, Purezidenti.

303
00:33:00,381 --> 00:33:03,089
<i>Ngati mgwirizano uwu waperekedwa,

304
00:33:03,089 --> 00:33:04,664
<i> mutenga udindo pa izo?!

305
00:33:04,664 --> 00:33:05,931
Pepani kwambiri.

306
00:33:05,931 --> 00:33:07,956
<i> Mbali imeneyo ndi kontrakitala,

307
00:33:07,956 --> 00:33:09,780
<i>ndipo ndife makontrakitala!

308
00:33:09,780 --> 00:33:11,863
<i>Ngati simukufuna kugwada chafufumimba pansi, ndiye ...

309
00:33:11,863 --> 00:33:13,818
Weramitsani chafufumimba pansi...?!

310
00:33:18,933 --> 00:33:21,285
...Ndichita, bwana.

311
00:33:25,181 --> 00:33:27,976
Taonani apa, Abiti Bak. Abiti Bak!

312
00:33:27,976 --> 00:33:30,172
MISS BAK!

313
00:33:53,961 --> 00:33:55,731
Fulumirani!

314
00:34:07,632 --> 00:34:12,481
Muyenera kufotokoza za nsanja za miyalazo musanatsike.

315
00:34:12,481 --> 00:34:15,257
nsanjazo zimatchedwa Chun JI (Kumwamba ndi Dziko Lapansi) nsanja.

316
00:34:15,257 --> 00:34:16,737
Tiyeni tipitirire.

317
00:34:16,737 --> 00:34:18,664
Ndakuuzani kuti mufotokoze!

318
00:34:21,388 --> 00:34:25,961
N’chifukwa chiyani miyala ya pansanjayo imafika pamalo enaake pamene ikuyandikira pamwamba?

319
00:34:25,961 --> 00:34:28,313
Chabwino, siziri ngati maziko a nsanja angakhale pointy.

320
00:34:36,347 --> 00:34:38,984
Ndi miyala ingati yonse yomwe imapanga nsanjazo?

321
00:34:38,984 --> 00:34:41,712
Dikirani, ayi---------------------->->------------------------------ - - - - - - - - - - - - - - -/// - ndidziwa bwanji miyala yomwe ili m'nsanja?

322
00:34:41,712 --> 00:34:42,592
Kodi alipo wina amene anapita kumeneko ndi kuwawerenga, mmodzimmodzi?

323
00:34:42,592 --> 00:34:45,851
Ndipo ngati ndi nambala yeniyeni ya miyala, chifukwa chiyani mumoto zimakhala zofunikira, huh?!

324
00:34:45,851 --> 00:34:48,570
Kalozera woyendayenda uyu ... sangachite!

325
00:34:49,233 --> 00:34:54,836
Kodi abwana anu sanakufotokozereni momveka bwino kuti ndinu omanga ntchito ndipo ine ndine kontrakitala?

326
00:34:57,220 --> 00:34:59,320
Bwanji, mwana uyu wa--

327
00:35:01,302 --> 00:35:05,248
Sindimamva bwino. <br> Munati chiyani?

328
00:35:07,684 --> 00:35:08,941
Sikanthu!

329
00:35:12,057 --> 00:35:14,490
Ndikufuna zithunzi zamalo ano,

330
00:35:14,490 --> 00:35:18,228
kotero chonde pitani komwe muli ndi mawonekedwe abwino amlengalenga a Eun Soo Sa ndikujambula.

331
00:35:18,228 --> 00:35:19,756
Chani!?

332
00:35:20,695 --> 00:35:23,275
Ndikhala momasuka kuno, kotero

333
00:35:23,275 --> 00:35:28,339
pitani kumtunda uko, <br>ndikukajambula zithunzi zomwe ndinanena...

334
00:35:28,339 --> 00:35:30,435
Kodi simumvetsa mau anga?

335
00:35:36,841 --> 00:35:38,829
Sindingathe kupiriranso...

336
00:35:38,829 --> 00:35:41,026
Sindingathenso kuchita izi...

337
00:35:46,487 --> 00:35:47,620
Ndachipeza!

338
00:35:47,620 --> 00:35:49,049
Chonde dikirani pang'ono.

339
00:35:49,049 --> 00:35:52,326
Ndilibe nthawi yochuluka, choncho fulumirani ndikuthamangire kumeneko.

340
00:35:58,606 --> 00:36:01,538
Uwu!

341
00:36:20,030 --> 00:36:21,741
Pepani kwambiri.

342
00:36:21,741 --> 00:36:26,777
Koma ndavulala mwendo wanga, choncho zikuoneka kuti ndiitana munthu wina kuti akuthandizeni.

343
00:36:26,777 --> 00:36:29,776
Ndipatseni kamphindi chabe.<br> Ndiloleni ndingoimbira kampaniyo.

344
00:36:33,778 --> 00:36:36,156
Moni Purezidenti, ndi ine Bak Ha.

345
00:36:36,156 --> 00:36:42,635
Ndabinya phazi langa pafupi ndi nsanja za miyala, kotero sindingathenso kumutsogolera kuzungulira.

346
00:36:42,635 --> 00:36:44,002
Inde, ndiko kulondola, Purezidenti.

347
00:36:44,002 --> 00:36:46,123
Sindingathenso kugwira ntchito lero.

348
00:36:46,123 --> 00:36:51,564
Sindingathenso kuyendayenda popeza ndavulaza mwendo wanga.

349
00:36:52,726 --> 00:36:53,794
Inde.

350
00:36:53,794 --> 00:36:56,082
Ah, inde.

351
00:37:06,302 --> 00:37:08,974
Mtsogoleri wa Gulu Yong, uyu ndi Kwa Jong Chicken.

352
00:37:08,974 --> 00:37:11,629
Kukoma kwa izi ndizosaneneka.

353
00:37:11,629 --> 00:37:13,068
Pano.

354
00:37:13,068 --> 00:37:15,049
Chonde dzithandizeni

355
00:37:15,049 --> 00:37:17,260
Ah...inde.

356
00:37:17,260 --> 00:37:19,362
Ndikupepesa.

357
00:37:19,362 --> 00:37:24,002
Takubweretserani zovuta zina chifukwa Abiti Bak Ha adamupweteka m'bondo.

358
00:37:24,002 --> 00:37:25,719
Ndine wachisoni.

359
00:37:29,783 --> 00:37:32,815
Mukutani? Fulumira, chitani.

360
00:37:46,522 --> 00:37:49,669
Ndili ndi vuto lofunika kulisamalira mwachangu. <br>Choncho, tiyeni tidye chakudya chamadzulo limodzi nthawi ina.

361
00:37:49,669 --> 00:37:53,065
Chifukwa chiyani muli chonchi, Mtsogoleri wa Gulu?

362
00:37:53,065 --> 00:37:55,268
Team Leader tidye limodzi.

363
00:37:55,268 --> 00:37:58,045
Inde, muyenera kupatsa mbale kukoma, osachepera!

364
00:37:58,045 --> 00:38:01,147
Choyamba, khalani ndi mpando.

365
00:38:07,427 --> 00:38:08,431
Chitani izo!

366
00:38:09,901 --> 00:38:11,514
Pepani.

367
00:38:13,685 --> 00:38:15,151
Mowa...

368
00:38:16,845 --> 00:38:20,207
chonde landirani.

369
00:38:24,625 --> 00:38:26,556
Mwati chiyani?

370
00:38:32,672 --> 00:38:41,337
Mtsogoleri wa gulu la T-Yong… Ndi…

371
00:38:42,107 --> 00:38:44,330
Chonde landirani.

372
00:38:45,258 --> 00:38:47,155
Chabwino ndiye.

373
00:39:05,899 --> 00:39:07,058
Chabwino, tiyeni tichite tositi.

374
00:39:07,058 --> 00:39:09,046
Ah.. inde

375
00:39:09,046 --> 00:39:11,932
ZABWINO!!

376
00:39:27,030 --> 00:39:31,171
Ndi chingwe cholimba!<Br>Ndi chingwe cholimba!

377
00:39:31,171 --> 00:39:34,969
Mumange mwamphamvu...

378
00:39:34,969 --> 00:39:42,300
<i>Kuti chikondi changa sichidzatha kuchoka ~

379
00:39:42,300 --> 00:39:45,989
<i>Ndi chingwe cha chikondi...

380
00:39:45,989 --> 00:39:49,732
Mumange mwamphamvu!

381
00:39:49,732 --> 00:39:55,892
<i> Kotero kuti chikondi changa sichidzatha kuchoka!

382
00:39:56,802 --> 00:40:00,402
<i>Dziko lopanda inu...

383
00:40:00,402 --> 00:40:04,508
<i>Ngakhale kwa tsiku limodzi,

384
00:40:04,508 --> 00:40:10,053
Sindingathe kukhala mmenemo.

385
00:40:11,471 --> 00:40:15,285
<i>Kunena kuti uchoka ngati chitsiru...

386
00:40:15,285 --> 00:40:19,167
<i>Kunena kuti uchoka ngati chitsiru...

387
00:40:19,167 --> 00:40:25,898
Mukuyembekeza kuti nditani ~?

388
00:40:28,069 --> 00:40:30,051
Ndi chingwe cholimba!<Br>Ndi chingwe cholimba!

389
00:40:30,051 --> 00:40:34,035
Mumange mwamphamvu!

390
00:40:34,035 --> 00:40:39,874
<i>Kuti chikondi changa sichidzatha kuchoka ~

391
00:40:50,707 --> 00:40:53,675
Ah, zinali zosangalatsa kwambiri.

392
00:40:55,196 --> 00:40:56,281
Abiti Bak!

393
00:40:56,281 --> 00:40:57,524
Inde?

394
00:40:57,524 --> 00:40:59,357
Mukupita zotsutsana eti?.

395
00:40:59,357 --> 00:41:01,440
Ndikhoza kuyenda.

396
00:41:01,440 --> 00:41:02,618
Chabwino.

397
00:41:04,210 --> 00:41:09,354
Ndiye Team Leader Yong... mugone bwino.

398
00:41:09,354 --> 00:41:12,873
Gonani bwino!

399
00:41:12,873 --> 00:41:14,146
Maloto abwino!

400
00:41:14,146 --> 00:41:16,612
Ndi chingwe - molimba!

401
00:41:16,612 --> 00:41:18,857
Khalani ndi usiku wabwino.

402
00:41:21,121 --> 00:41:23,420
Bayi.

403
00:41:29,185 --> 00:41:36,691
Ndi chingwe, cholimba...<Br>Ndi chingwe, cholimba...

404
00:41:37,949 --> 00:41:39,934
Hei!

405
00:41:39,934 --> 00:41:41,959
Kalonga wa Korona!

406
00:41:48,932 --> 00:41:51,060
Ndinu osangalala?

407
00:41:51,060 --> 00:41:52,997
Za chiyani?

408
00:42:01,655 --> 00:42:03,442
Ndichoncho.

409
00:42:03,442 --> 00:42:05,656
Ndinu womanga.

410
00:42:05,656 --> 00:42:10,017
Kodi kuchita chilichonse chomwe mukufuna ... kumakupangitsani kumva bwino?

411
00:42:13,280 --> 00:42:15,353
Ah... Ndatopa.

412
00:42:20,553 --> 00:42:23,215
Ndili ndi chinachake choti ndikuwonetseni, kotero ...

413
00:42:28,091 --> 00:42:30,217
nditsateni.

414
00:42:39,674 --> 00:42:42,777
Ndati ndili ndi zomwe ndikuwonetseni!

415
00:42:42,777 --> 00:42:47,531
Ndi chinthu chomwe muyenera kuwona, ndiye ...

416
00:42:47,531 --> 00:42:50,633
fulumira ndi kunditsata.

417
00:43:03,882 --> 00:43:06,558
O, Agogo!

418
00:43:09,026 --> 00:43:11,652
Uli kunja!

419
00:43:11,652 --> 00:43:16,102
Ah, uyu ndi wantchito mnzanga wakale.

420
00:43:18,917 --> 00:43:20,595
Moni kwa iye.

421
00:43:20,595 --> 00:43:23,813
Iye ndiye mwini nyumba yomwe ndikukhala.

422
00:43:23,847 --> 00:43:25,140
Zikukuyenderani bwanji?

423
00:43:25,140 --> 00:43:27,305
Takulandirani.

424
00:43:28,979 --> 00:43:32,408
Uyu ndi mdzukulu wake, Se Jun.

425
00:43:33,538 --> 00:43:35,580
Ndiwe wokongola.

426
00:43:39,877 --> 00:43:42,271
Lowani.

427
00:43:42,271 --> 00:43:43,835
Usiku wabwino, agogo.

428
00:43:43,835 --> 00:43:45,890
Inde. Lowani.

429
00:43:45,890 --> 00:44:04,583
<i>Mawu ang'onoang'ono obweretsedwa ndi Joseon Power Rangers Team@Viki

430
00:44:13,997 --> 00:44:16,508
Ichi ndi chiyani?

431
00:44:16,508 --> 00:44:18,370
"Ichi ndi chiyani?"

432
00:44:18,370 --> 00:44:20,872
Kodi mukupanga zifukwa zazing'ono?

433
00:44:22,364 --> 00:44:23,684
Mwaledzera.

434
00:44:23,684 --> 00:44:25,414
Ndinyamuka.

435
00:44:25,414 --> 00:44:29,429
Ndinu amene munandipatsa izi, komabe mukuumirira kuti simukudziwa kuti ndi chiyani?

436
00:44:29,429 --> 00:44:32,874
Pali umboni pomwe pano ndi chirichonse, mwaona?

437
00:44:32,874 --> 00:44:34,869
Ndinali kudabwa kuti ndi chani chomwe umayenera kundiwonetsa.

438
00:44:34,869 --> 00:44:38,376
Ndipo ukundikankhira chinthu chomwe sindinachiwonepo m'moyo wanga pamaso panga?!

439
00:44:38,376 --> 00:44:42,668
Ndinalakwa kukhulupirira mawu a mkazi woledzera.

440
00:44:42,668 --> 00:44:45,168
Ingovomerezani izo.

441
00:44:45,168 --> 00:44:47,819
Ndikhala bwino nazo.

442
00:44:48,978 --> 00:44:50,528
Izi ndi...

443
00:44:50,528 --> 00:44:53,716
tikiti ya ndege yomwe munandipatsa...

444
00:44:53,716 --> 00:44:56,083
kupita ku America.

445
00:44:56,083 --> 00:44:58,617
Mukunena kuti ndinakupatsani tikiti ya ndegeyi nthawi ina?

446
00:44:58,617 --> 00:44:59,869
Nanga bwanji?

447
00:44:59,869 --> 00:45:02,727
Munandiuza kuti ndipite ku America.

448
00:45:02,727 --> 00:45:04,572
N’chifukwa chiyani mukuimba mlandu munthu wosalakwa?

449
00:45:04,572 --> 00:45:08,516
Ndi liti pamene ndinakupatsirani tikiti ya ndege?!

450
00:45:21,135 --> 00:45:27,769
Kodi simunandipatse tikiti ya ndege?

451
00:45:27,769 --> 00:45:29,428
Sindinatero!

452
00:45:29,428 --> 00:45:32,632
Kodi ndikuwonetseni zamkati mwanga kuti nditsimikizire kukhulupirika kwanga?

453
00:45:32,632 --> 00:45:35,963
Ine sindinayambe ndakupatsani inu chinthu choterocho.

454
00:45:38,488 --> 00:45:40,587
Dikirani...

455
00:45:44,129 --> 00:45:46,774
Simunauze Do Chi San

456
00:45:46,774 --> 00:45:50,800
kupereka izi kwa ine?

457
00:45:50,800 --> 00:45:54,040
Ndinamupempha kuti akupatseni chinachake. Komabe!

458
00:45:54,040 --> 00:45:59,407
Zomwe ndinayika mu envelopuyi sizinali tikiti ya ndege.

459
00:45:59,407 --> 00:46:02,938
Izo ziyenera kuti zinasinthidwa ndi chinachake kwinakwake.

460
00:46:02,938 --> 00:46:05,112
Kusintha?

461
00:46:06,426 --> 00:46:08,735
Bwanji ndikutumizireni ku America?

462
00:46:08,735 --> 00:46:11,047
Kodi simunamvetsebe?

463
00:46:12,676 --> 00:46:14,486
Ndi chifukwa chake munasowa?

464
00:46:14,486 --> 00:46:17,997
Simunathe kundikhulupirira ndipo munazimiririka pa ine basi?

465
00:46:20,403 --> 00:46:22,376
Chabwino, ndinawona tikiti ya ndege ...

466
00:46:22,376 --> 00:46:25,431
...mumayembekezerabe kuti ndichita zinthu mwanzeru pambuyo pake?

467
00:46:25,431 --> 00:46:27,809
Sindikukhulupirira.

468
00:46:27,809 --> 00:46:29,995
Zomvetsa chisoni.

469
00:46:29,995 --> 00:46:32,335
Chitsiru iwe.

470
00:46:33,272 --> 00:46:36,909
Ndiwe chitsiru kwambiri, komabe.

471
00:46:56,097 --> 00:46:59,695
Ndizodabwitsa, koma ndimayang'ana nkhope yanu;

472
00:46:59,695 --> 00:47:06,243
Zimakhala ngati muli ndi ine nthawi zonse.

473
00:47:06,243 --> 00:47:09,480
<i>Ngakhale ndimadzinamizira kuti sindimakonda,

474
00:47:09,480 --> 00:47:13,282
Sindingachitire mwina koma kumwetulira ngati ndikukuwonani

475
00:47:13,638 --> 00:47:17,586
<i>Ndikufuna kudziwa; mukandiwona,

476
00:47:17,586 --> 00:47:24,687
<i>kodi mtima wanu umalumpha kugunda, ngakhale pang'ono chabe?

477
00:47:24,687 --> 00:47:27,410
<i>Tsiku lonse, ngati chitsiru,

478
00:47:27,410 --> 00:47:31,444
<i>Ndikudikirirani...

479
00:47:31,444 --> 00:47:35,379
Chonde khalani pambali panga

480
00:47:35,379 --> 00:47:38,340
Iwe punki wamng'ono, wayika chiyani mu nsapato zanga?

481
00:47:38,340 --> 00:47:41,131
Osazunza athu Bak Hanoona!

482
00:47:42,994 --> 00:47:48,342
Se Jun, mwaikanso zagalu mu nsapato za wina?!

483
00:47:48,342 --> 00:47:50,606
Agalu... kupusa?!

484
00:47:50,606 --> 00:47:52,992
Merong (Mawu omwe mumagwiritsa ntchito mukamachita prank ku korea)

485
00:47:55,020 --> 00:47:57,735
Ngati pali wina akuvutitsa Bak Hanoona,

486
00:47:57,735 --> 00:47:59,840
Ndidzamuteteza.

487
00:47:59,840 --> 00:48:01,102
N’cifukwa ciani mungacite zimenezo?

488
00:48:01,102 --> 00:48:03,638
Chifukwa ndimamukonda.

489
00:48:15,567 --> 00:48:19,193
Sindikhulupirira kuti ndimaphunzitsidwa ndi mwana ...

490
00:48:21,425 --> 00:48:24,623
Pita uko ndikupepesa pompano!

491
00:48:24,623 --> 00:48:28,580
Ngati simutero, sindikulolani kuti mutenge nawo mbali pa mpikisano wothamanga ku sukulu ya kindergarten mawa!

492
00:48:28,580 --> 00:48:31,393
Ndilibe ngakhale amayi kapena abambo...

493
00:48:31,393 --> 00:48:32,445
sindipita!

494
00:48:32,445 --> 00:48:33,820
Chifukwa chiyani chidutswa chaching'ono ichi cha--

495
00:48:33,820 --> 00:48:36,637
Pita ukapepese! Pompano!

496
00:48:36,637 --> 00:48:39,440
Fulumirani!

497
00:48:39,949 --> 00:48:42,505
Pitani kale!

498
00:48:46,245 --> 00:48:49,956
Ambuye, ndi chiyani chomwe chingakhale chovutitsa chonchi m'mawa kwambiri?

499
00:48:51,793 --> 00:48:53,127
Khalani pansi apa.

500
00:48:53,127 --> 00:48:55,648
Vuto ndi chiyani?

501
00:49:00,769 --> 00:49:02,438
Kodi mukukumbukira izi?

502
00:49:02,438 --> 00:49:05,610
Ndi envelopu yomwe ndidakuwuzani kuti mupereke ku Bak Ha.

503
00:49:05,610 --> 00:49:08,675
Inde, ndikukumbukira.

504
00:49:08,675 --> 00:49:11,803
Koma mukufunsanji?

505
00:49:11,803 --> 00:49:17,461
Zomwe zili mu envelopu... <br>si zomwe ndidakupatsani.

506
00:49:17,461 --> 00:49:19,249
Mukutanthauza chiyani, Wamkulu Wanu?

507
00:49:19,249 --> 00:49:22,592
Ndidapereka zomwe mudandipatsa osatsegula ngakhale kamodzi, ndikuzisiya momwe zidakhalira,

508
00:49:22,592 --> 00:49:26,565
mpaka ndidapereka kwa Abiti Bak Ha!

509
00:49:26,565 --> 00:49:30,323
Ndichifukwa chake ndikukufunsani tsopano, sichoncho?

510
00:49:30,323 --> 00:49:34,226
Ngati zomwe zili mu envelopu zidasinthidwa mwanjira ina ...

511
00:49:35,461 --> 00:49:38,739
Bwanji? Kodi palibe chomwe chimabwera m'maganizo?

512
00:49:41,297 --> 00:49:45,357
Tsiku limenelo ndinatenga envelopu...

513
00:49:45,357 --> 00:49:48,659
kukumana ndi Abiti Bak Ha...

514
00:49:50,483 --> 00:49:52,832
...ndili mnjira,

515
00:49:52,832 --> 00:49:54,360
Inde?

516
00:49:55,272 --> 00:49:58,807
Ndinakumana ndi Mlembi Hong.

517
00:49:58,807 --> 00:50:01,907
Mlembi Hong?

518
00:50:10,272 --> 00:50:13,983
Chifukwa chiyani envelopu iyi? Kodi si envelopu chabe?

519
00:50:13,997 --> 00:50:15,451
Munali ndi khofi ndi Chi San

520
00:50:15,451 --> 00:50:18,464
osati kale kwambiri, sichoncho?

521
00:50:18,464 --> 00:50:20,442
Ndi Chi San...

522
00:50:20,442 --> 00:50:22,710
...Inde tinatero koma tinangomwa khofi pang'ono.

523
00:50:22,710 --> 00:50:26,002
Iyi ndi envelopu yomwe Chi San anali nayo...

524
00:50:26,002 --> 00:50:29,513
Chabwino ... kukumbukira kulikonse kwa izo?

525
00:50:37,008 --> 00:50:39,845
Ah, ndiye pamene adasintha! <br>Eya ine...

526
00:50:39,845 --> 00:50:42,976
Maenvulopu...asintha?

527
00:50:42,976 --> 00:50:44,337
Inde.

528
00:50:44,337 --> 00:50:48,038
Ndinkadabwa chomwe chinachitika chifukwa ma envulopu adasinthidwa ... Ndiye <i>ndizo</i> zomwe zinachitika!

529
00:50:48,038 --> 00:50:50,772
Iyo inali ndi tikiti ya ndege mmenemo, sichoncho?

530
00:50:53,393 --> 00:50:55,625
Kotero izo zinali.

531
00:50:55,625 --> 00:50:59,679
Ndiye envelopu yomwe mudatenga inali ndi contract ya officetel eti?

532
00:50:59,679 --> 00:51:01,244
Inde, ndi zolondola.

533
00:51:04,305 --> 00:51:06,956
Ndi zimene zinachitika!

534
00:51:06,956 --> 00:51:10,348
Tsopano, ine ndamva.

535
00:51:33,293 --> 00:51:34,761
Amayi,

536
00:51:34,761 --> 00:51:38,364
usandilankhulenso za chinkhoswe cha mlongo wamkulu.

537
00:51:38,364 --> 00:51:40,055
Chabwino?

538
00:51:41,409 --> 00:51:43,534
Inde, Amayi.

539
00:51:45,508 --> 00:51:47,435
Inde.

540
00:51:49,633 --> 00:51:51,635
Kotero inu simunasocheretse panjira, ine ndikuwona.

541
00:51:53,858 --> 00:51:55,506
Zikomo.

542
00:51:55,532 --> 00:51:57,330
Muli ndi mlongo wamkulu?

543
00:52:01,530 --> 00:52:04,532
Tiyeni tipite kukakwera chinachake chosangalatsa, chabwino? Tiyeni tizipita.

544
00:52:10,435 --> 00:52:13,052
Moni, matikiti awiri, chonde.

545
00:52:21,349 --> 00:52:26,840
Mukunena kuti mukufuna kuti tikwere pa chinthu cholendewera mlengalenga?!

546
00:52:26,840 --> 00:52:29,977
Sindingathe kulowa. Sindidzalowamo.

547
00:52:29,977 --> 00:52:34,628
Kodi tidikire ... pamene tikudya zabwino ndi zokoma?

548
00:52:52,983 --> 00:52:55,412
Mlongo wanu nayenso akupanga chibwenzi?

549
00:52:57,180 --> 00:52:58,354
Eh?

550
00:53:02,705 --> 00:53:03,821
Inde.

551
00:53:05,502 --> 00:53:09,138
Koma bwanji simunalankhulepo za iye kamodzi nthawi yonseyi?

552
00:53:11,487 --> 00:53:15,688
Chifukwa ndife alongo… sizikutanthauza kuti ndife oyandikana kapena chilichonse.

553
00:53:20,876 --> 00:53:24,913
Ah, nthawi yakwana. Tiyeni tizipita.

554
00:54:05,436 --> 00:54:08,327
O, mukuchita mantha?

555
00:54:08,327 --> 00:54:10,392
Mukuchita mantha kwambiri, sichoncho?

556
00:54:14,616 --> 00:54:18,519
Musakhale choncho, ndipo yang'anani panja!

557
00:54:20,242 --> 00:54:23,149
Apo ayi, mudzanong'oneza bondo.

558
00:54:23,149 --> 00:54:24,923
Ndikhulupirireni, chabwino?

559
00:54:24,923 --> 00:54:28,440
Uko... Ndi zimenezotu!

560
00:54:58,977 --> 00:55:01,922
Ndizopambana! Zodabwitsa!

561
00:55:16,882 --> 00:55:22,041
Mwa njira, usiku watha, mudapita kuti?

562
00:55:22,041 --> 00:55:24,983
Mudatenganso envelopu yokhala ndi tikiti yandege...

563
00:55:26,035 --> 00:55:29,547
Ndinapita kukafunsa Chi San zomwe zinachitika.

564
00:55:29,547 --> 00:55:31,920
Ndipo mwakwanitsa kupeza china chake?

565
00:55:34,643 --> 00:55:37,528
Nditapereka envelopu kwa Chi San,

566
00:55:37,528 --> 00:55:42,108
akuti adakumana ndi Abiti Hong Se Na mwachidule asanakumane nanu.

567
00:55:44,561 --> 00:55:47,085
Hong Se Na?

568
00:55:55,371 --> 00:55:57,971
Chifukwa chiyani mawu anu ali chonchi?

569
00:56:00,229 --> 00:56:01,850
Sikanthu.

570
00:56:06,841 --> 00:56:11,044
Sindikudziwa chifukwa chake mu envelopu muja munali tikiti ya ndege.

571
00:56:12,781 --> 00:56:19,558
Crown Princess ndi Hong Se Na, kodi ndi munthu yemweyo?

572
00:56:19,558 --> 00:56:23,531
Ine ndikutsimikiza za izo. Ndikanayiwala bwanji nkhope yake?

573
00:56:23,531 --> 00:56:28,785
Ayi, ndikutanthauza... Osati maonekedwe ake akunja,<br> koma umunthu wake wamkati.

574
00:56:28,785 --> 00:56:31,901
Ndikutanthauza umunthu wake weniweni.

575
00:57:08,210 --> 00:57:12,945
Se Jun, mutha kuchita! Kumenyana!

576
00:57:24,167 --> 00:57:26,965
Darn izo! Bwanji osakondwera bwino!

577
00:57:30,634 --> 00:57:36,068
Koma... Se Jun amadana nanu, bwanji mwavutikira kubwera kuno?

578
00:57:37,626 --> 00:57:39,999
Ndinabwera kudzandilipirira maphunziro anga.

579
00:57:41,513 --> 00:57:45,899
Sindingapeze chikondi kulikonse komwe mungapite, ndikuwona.

580
00:57:49,108 --> 00:57:51,471
Chotsatira ndi mpikisano wa Amayi ndi Abambo wa miyendo itatu.

581
00:57:51,471 --> 00:57:54,018
Amayi ndi Abambo konzekerani, chonde.

582
00:58:49,953 --> 00:58:52,511
Inde! Malo oyamba! Ndikupita kukatenga mphoto!

583
00:58:52,511 --> 00:58:53,925
O, Se Jun! Dikirani, dikirani!

584
00:58:53,925 --> 00:58:56,192
Imeneyo ndi kopi yabodza ya sitampu, kuti asakupatseni mphotho.

585
00:58:56,192 --> 00:58:59,090
Zoona? Ngakhale akuti "Malo Oyamba" pomwe pano?

586
00:59:18,498 --> 00:59:20,954
Kodi mwamaliza ntchito yanu yonse musanabwere?

587
00:59:25,747 --> 00:59:29,053
Kodi iyi si envelopu yadzulo ija?

588
00:59:31,945 --> 00:59:34,088
Ndiuzeni moona mtima.

589
00:59:34,088 --> 00:59:37,981
Envelopu iyi, chinachitika ndi chiyani?

590
00:59:40,432 --> 00:59:43,840
Ndinakuuzani kale kuti sindimadziwa.<br> Choncho chonde musandifunsenso za nkhaniyi. <br>Ndatsala pang'ono kukhumudwitsidwa ndi inu.

591
00:59:43,840 --> 00:59:49,002
Ndikukupemphani zabwino izi, chonde ndiuzeni moona mtima.

592
00:59:51,920 --> 00:59:54,478
Mukutanthauza chiyani?

593
00:59:54,478 --> 00:59:56,568
Zoona, n’chifukwa chiyani mukukhala chonchi?

594
01:00:06,680 --> 01:00:11,968
Dzulo, ndinapita ku msonkhano wa othamanga ku sukulu ya mkaka.

595
01:00:11,968 --> 01:00:16,926
Iwo adaponda kumbuyo kwa manja a anthu ngati adakhala pamalo oyamba pamasewera othamanga.

596
01:00:19,014 --> 01:00:26,494
Mnyamatayo ndikumudziwa, adachedwa kwambiri kuti apeze malo oyamba pazochitika zilizonse.

597
01:00:26,494 --> 01:00:31,037
Choncho anakopera sitampu ya munthu amene wapambana pa malo oyamba n’kuiika kumbuyo kwa dzanja lake.

598
01:00:33,106 --> 01:00:37,966
Kodi, mwamwayi, muli ndi zopanga milomo?

599
01:01:10,247 --> 01:01:15,449
Anakopera sitampu ya wopambana woyamba motere.

600
01:01:15,449 --> 01:01:18,052
Mukufuna kunena chiyani?

601
01:01:28,670 --> 01:01:31,858
Munanena kuti envelopu yomwe ili ndi tikiti ya ndege

602
01:01:31,858 --> 01:01:35,919
ndipo envelopu ya Chi San idasinthidwa, sichoncho?

603
01:01:38,458 --> 01:01:41,171
Inde.

604
01:01:43,894 --> 01:01:47,947
Ndiye ngati zomwe mukunenazo zinali zoona,

605
01:01:47,947 --> 01:01:50,321
envelop iyi...

606
01:01:50,321 --> 01:01:53,034
...yoyamba inali yako, sichoncho?

607
01:01:56,090 --> 01:01:58,351
Inde.

608
01:01:58,351 --> 01:02:03,504
Umo ndi momwe^iwo anasintha, pambuyo pake.

609
01:02:03,504 --> 01:02:09,356
Envulopu ya Chi San inali ndi kontrakiti yogulitsira maofesi.

610
01:02:09,356 --> 01:02:13,075
Mgwirizano watsopano, pomwe inki ya sitampu yanga inali isanawumebe.

611
01:02:36,825 --> 01:02:41,424
Apa... Mukuwona sitampu ya Yong Tae Yong, sichoncho?

612
01:02:43,042 --> 01:02:46,048
Envelopu yanga inali yokha kuyambira pachiyambi.

613
01:02:46,048 --> 01:02:49,216
Ndipo, munangosintha zomwe zili mkati.

614
01:02:51,555 --> 01:02:54,415
Sindinu munthu wamtunduwu.

615
01:02:56,380 --> 01:02:59,528
Bwanji ukundinamiza?

616
01:03:05,799 --> 01:03:27,567
<i>Mawu ang'onoang'ono obweretsedwa ndi The Josean Power Rangers @Viki